Today has been a busy day of voting in Venezuela. Tomorrow I´ll give my report on how the day went, but for the most part it seems to have gone about as smoothly as could have been expected. Which does not exclude waits of four hours and longer.
Anyway I wanted to share with you briefly a great email I got from one of my friends here. As background, on Friday there was an oil spill in the Guarapiche River in Monagas State, with estimates of up to 60,000 gallons contaminating the Maturín region already. This email is a fake memo that captures beautifully how chavistas actually sound. I know it´s in Spanish, but I don´t have time to translate it right now and google translator should be effective enough for those of you who don´t habla español.
Comunicado de la Embajada de Caripe. Por Benjamin Rausseau, Er Conde. En refrencia al bote d petroleo q hay en Maturin.Gracias a la revolución y a nuestro Comandante en Jefe Hugo Chávez, con el apoyo del pueblo Cubano y de nuestro Padre-Comandante Fidel, ahora Maturin es una ciudad rica!! El Socialismo ha convertido a Maturin en una ciudad tan rica, que abres el chorro de agua y lo que sale es petróleo!!!! Nojoda ni en Dubai hay esa vaina!!! Somos ricos nojoda. Viva Chavez!!! Viva Fidel!!!! Ahora el petróleo si es de todos!!! La nueva PDVSA lo puso en tu casa, en tu lavamanos, en tu ducha!!! Ahora los monaguenses se pueden hasta bañar con Petróleo. Hasta te puedes lavar el culo con petróleo si quieres!! Ni los árabes, ni los gringos, ...nadie es capaz de eso!!!! Asi es que se gobierna!! Solo en Revolución y gracias al Comandante Presidente esto es posible!! Petróleo para el pueblo!!! Que dirán los de la PDVSA aquella de la meritocracia que mantenían el petróleo encerrado en tuberías y el pueblo no lo podía tocar! Ahora el petróleo corre libre, libre como el cabalgar de Maizanta, de Zamora, de Bolivar.... Corre el petróleo libre sobre los ríos de Monagas!! Antes solo hubo agua en el Guarapiche, ahora la revolución y el Comandante Chavez lo han llenado de petróleo para riqueza del pueblo Monaguense. El agua es pa' los pobres, nosotros los ricos nos bañamos con petróleo! Gracias por todo Fidel!!! Viva Cuba! Viva Bolivar! Viva la nueva PDVSA! (Por favor NO VOTES el 12F. Los escuálidos son capaces de recoger el petróleo y venderlo en dólares en el mercado internacional !!!!
No comments:
Post a Comment